La légende de Jack o'lanterne

Un soir dans une taverne , Jack ,

 Un maréchal ferrant irlandais et ivrogne bouscula le Diable

Ce dernier , comme à son habitude , tente de convaincre Jack

De lui laisser son âme en échange de faveurs diaboliques ...

Sur le point de succomber , Jack , demande au Diable

De lui offrir un dernier verre avant qu'il n'accepte le pacte

Le Diable se transforme alors en pièce de six pence

 Afin de payer le tavernier

Prestement , Jack empoigne la pièce et la glisse dans sa bourse

Or , celle ci contient une croix en argent 

 Le Diable ne pouvant plus se transformer ,

Est prisonnier sous la forme de cette petite pièce

Jack obtint du Malin qu'il ne vienne pas réclamer son âme

Avant que ne se soient écoulées dix années ...

Le Diable accepte ... Dix ans plus tard ...

Jack rencontre le Diable sur une route de campagne 

 Ce dernier réclame son dû

Jack réfléchissant à toute allure : Je vais venir ,

Mais d'abord pourrais tu cueillir une pomme de cet arbre pour moi ?

Le Diable grimpe sur les épaules de Jack

Et s'accroche aux branches du pommier

Jack sort alors son couteau et sculte une croix sur le tronc

Coincé de nouveau ! le rusé maréchal -ferrant obtient alors du Diable

La promesse qu'il ne prenne jamais son âme ...

Sans autre solution , le Diable accepte et Jack efface la croix du tronc

Quelques années plus tard  , Jack meurt ...

Mais il se voit refuser l'entrée du paradis à cause de sa vie d'ivrognerie

En désespoir de cause , il se rend chez le Diable

Aux portes de l'enfer , celui ci lui rappelle

Qu'il ne peut pas prendre son âme

Mais où vais je aller ? demande Jack

"Retourne d'où tu viens " lui répond le Diable

Il faisait nuit , froid et un grand vent soufflait

Jack demanda alors au Diable s'il n'avait pas de quoi l'éclairer

Dans un geste de bonté , le diable lui donna une braise

Jack la mit dans un navet qu'il mangeait pour la protéger du vent

Depuis lors Jack est condamné à errer

 Comme une âme en peine aux milieux des ténébres, sa lanterne à la main

On l'appela alors Jack o lanterne

Cette lanterne improvisée fut par la suite remplacée par une citrouille

Nicole

Le temps des vendanges est , en Alsace ,

 Propice à des coutumes et des traditions fort anciennes

Mais demeurées bien vivaces

Jadis , nombreuses furent les jeunes alsaciennes qui ,

Impatientes de participer à leurs premières vendanges ,

Redoutaient le fameux "baptême de la vigne"

Et on les comprend !

Car ce rite d'initiation ne manquait pas de brutalité

Les garçons repéraient vite les débutantes

A leur gaucherie hésitante et se précipitaient sur elles

Puis au milieu des rires et des cris ,

Ils les immobilisaient de force

Et leur frottaient le visage avec du raisin rouge

Planté spécialement pour cet usage

Le visage barbouillé , les jeunes filles

Devaient supporter ce rite de passage en faisant bonne figure

Et se remettre au travail comme si de rien n'était !

Heureusement cette coutume n'existe plus !

Je me voyais mal faire les vendanges

Avec le visage ruisselant de jus de raisin ! lol

Mes amis pour mon retour de vendanges

Je vous ai fait une petite création

Je vous l'offre ! prenez la

Gros bisous à tous

Nicole   "

Le temps des vendanges est, en Alsace, propntes à leur gaurce et leur frottaient le visage avec du raisin rouge - "der Färweré - planté spécialetur cet usage. Le visage barbouillé, les jeunes filles devaient supporter ce rite de passage en fant bgure et se remettre au travail comme si de